#1. Древний клан вампиров Дерзелас усиливает своё положение в Европе, несмотря на бдительный взор Святой инквизиции и распри с другими расами. Чистокровная вампирша Кэролайн Хант пробуждается от спячки в фамильном склепе семьи фон Берхтольд под чутким надзором дяди Штефана и вскоре получает прощение главы клана, что означает конец её опальному положению, но отнюдь не решает всех проблем, ведь она твёрдо решила раскрыть семье тайну, способную перевернуть всё с ног на голову. Её дети Стелла и Эмиль радуются воссоединению после давней разлуки и начинают задумываться, насколько их фальшивая помолвка стала чем-то вполне настоящим. Волшебница Софи помогает Стелле в делах бизнеса и личных, а теплицы под надзором прелестной колдуньи расцветают всё пышнее и дарят щедрый урожай. Обращённый вампир Адриан пробует себя в творчестве, треплет нервы своему опекуну Эмилю и ждёт появления одной весьма интригующей личности. В это время в Вашингтоне замечена подозрительная активность - древний вампир Хант собирает силы, чтобы вернуться домой.